Whatever your situation is, I can most probably help you out. My services can be useful for:

Media that’s specialized in metal and that…

  • Would like to interview Spanish-speaking bands.
  • Would like to feature articles from Spanish magazines or blogs in their own medium.
  • Write press releases, articles or reviews about albums, festivals, etc. to be published in Spanish media.
  • Want to internationalize their website.
  • Want Spanish subtitles for their audiovisual content.

Bands, promoters, labels or managers that…

  • Want to expand their scope and cross borders.
  • Organize international events.
  • Want to internationalize their website.
  • Intend to manage their social media profiles also in Spanish.
  • Need to communicate with Spanish-speaking bands, promoters, managers or fans through press releases, blog posts, e-mail…
  • Would like to review their text for marketing optimization.
These are just some examples of what I can offer. If you have something different in mind, do not hesitate to contact me; flexibility and customized solutions are the core principles of my services.

Language combinations

English to Spanish
Spanish to English
German to Spanish


Get a quote